Despite the rising popularity of machine translation, human translators are still very much in demand.
This three hour training session, delivered by Zoom, is designed to support professionals who don’t rely on machine translation and who wish to continue providing a friendly, thoughtful and intelligent human service.
This unique training opportunity is split into three areas:
- How to Zoom like a pro
- How to Read a Medical Thesis with Ease
- Putting it into Practice (a hands-on medical article translation workshop)
Putting it into Practice (a hands-on medical article translation workshop)
In this practical interactive workshop for both beginners and advanced Japanese translators, participants will review a short media article related to healthcare that they’ve prepared in advance.
Working through this 500 word piece to provide corrections and suggestions, the course leader will also explain the difference between popular translation techniques, offer tips on how to translate headlines and content effectively in this field, and discuss the effective use of conjunction to enhance cohesiveness in Japanese writing.
Learning will be backed up with concrete examples.
To secure your place on this unique training opportunity…