翻訳する文書の内容はそれぞれです。技術文書の翻訳よりもソフトウェアの翻訳のほうが多くの時間が必要とされます。ソフトウェアのアプリにはファイルの前準備が必要なものも多くあります。これらにかかる作業などを総合してお見積りしておりますので、翻訳したい文書やテキストをお送りいただく必要があります。

翻訳したい内容をお気軽にお知らせください。英語または日本語のわかる担当者が対応いたします。

翻訳のワークフローやプロジェクトの作業工程などさまざまな疑問にお答えします。

Word Connection では翻訳対象文書に含まれる合計文字数またはワード数を計算することにより、プロジェクトの規模を分析できます。プロジェクトを分析することにより、どのくらいの納期で作業が可能か、またどのくらいの人数が必要かなど、コストも分析できます。

弊社の翻訳者としてご登録をご希望の方もお気軽にお問合せください。まずはメールでお問合せください。折り返しご連絡いたします。